Después de una ausencia de dos años en el futbol mexicano para unirse a las filas del Atlanta United en la Major League Soccer (MLS), procedente de los Tigres de la UANL; el extremo regresó a la LIGA BBVA MX para enfundarse en la casaca de las Águilas del América para finalmente recalar en su actual equipo: el Atlético de San Luis. Con su llegada al conjunto potosino, Damm se encuentra defendiendo su quinto escudo en México, al haber pasado previamente por Estudiantes Tecos, Tuzos del Pachuca, Tigres UANL.
Fue apenas para el Apertura 2023 que Jurgen Damm recaló en el equipo que funge como local en el Estadio Alfonso Lastras Ramírez, sin embargo, durante la Fase Regular su desempeño en el terreno de juego no fue de lo más destacado. El veracruzano disputó un total de 223 minutos repartidos en 12 juegos, todos ellos como suplente y sin registrar un gol. No obstante, la historia cambio en la Fase Final cuando San Luis obtuvo su derecho a disputar la Serie A del Play In ante León al finalizar el torneo en la séptima posición con 23 puntos.
En aquella serie, el estratega brasileño Gustavo Leal le brindó a Damm la confianza para saltar al campo como titular, a lo cual el nacido en Tuxpan respondió abriendo el marcador con un tremendo golazo, además de ser nombrado Jugador del partido al término de este. Esta anotación, representó su primer tanto en México en cinco años, después de que el último lo convirtiera con Tigres en 2018. Jurgen repitió la titularidad en ambos encuentros de Cuartos de Final frente a Rayados de Monterrey, siendo factor importante para que los potosinos avanzaran a la instancia de Semifinales.
El Atlético de San Luis se medirá esta noche a las Águilas del América en el primer capítulo de la lucha por un lugar en la Gran Final del Apertura 2023, en la que Jurgen Damm buscará ayudar a la escuadra potosina a conseguir el ansiado objetivo ante su ex equipo.